1
00:01:37,860 --> 00:01:39,260
Sada idemo na tri.

2
00:01:41,800 --> 00:01:46,300
Imamo

3
00:01:46,300 --> 00:01:51,360
mjesta za tebe sada.

4
00:01:52,500 --> 00:01:53,600
Uzmi dva. Vidimo se kasnije.

5
00:01:54,940 --> 00:01:56,760
Uzmi tri.

6
00:01:58,160 --> 00:02:03,580
Želiš li doći, Kerry?

7
00:02:30,929 --> 00:02:35,810
Ovo je Joe

8
00:02:35,810 --> 00:02:41,130
Sullivan. On je direktor programa.

9
00:02:42,090 --> 00:02:43,650
Bok. zdravo kako si

10
00:02:44,170 --> 00:02:45,089
Moja žena, Barbara.

11
00:02:45,090 --> 00:02:46,090
Bok. Bok, Jim.

12
00:02:46,430 --> 00:02:47,430
Zdravo. Bok.

13
00:02:47,750 --> 00:02:51,550
Ovo su Ari i David i Carrie i
Katie.

14
00:02:54,390 --> 00:02:55,390
Pa,

15
00:02:56,090 --> 00:02:57,250
Mislim da imamo pravu pobjedu, ha?

16
00:02:59,950 --> 00:03:06,950
Imam Ringove i sve ostale
autogrami. Možete i otići

17
00:03:06,950 --> 00:03:08,370
naprijed i probaj to, u redu?

18
00:03:08,690 --> 00:03:09,690
U redu.

19
00:03:23,300 --> 00:03:25,780
Oko godinu dana. Oko godinu dana, rekao bih.
Hvala,

20
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
Neil. Cijenim to.

21
00:03:30,380 --> 00:03:34,660
Vidimo se kasnije.

22
00:03:35,660 --> 00:03:36,660
Bok dečki.

23
00:03:53,299 --> 00:03:54,700
Ne,

24
00:03:57,140 --> 00:03:58,140
br.

25
00:04:09,140 --> 00:04:10,540
Imam te.

26
00:04:25,890 --> 00:04:27,350
To je uzimanje. To je uzimanje.

27
00:05:09,550 --> 00:05:10,229
Morat će biti.

28
00:05:10,230 --> 00:05:11,230
Tamo je iza.

29
00:05:12,010 --> 00:05:13,010
Morat će biti.

30
00:05:13,670 --> 00:05:16,230
Otvori ta vrata i pogledaj unutra.
Tu negdje je utikač.

31
00:05:16,990 --> 00:05:17,990
Hvala.

32
00:05:21,590 --> 00:05:23,170
Jeste li prije vozili segway?

33
00:05:23,410 --> 00:05:26,930
ha? Jesi li napravio segway između dva
melodije prije nekog vremena? Da. Da, to je bilo

34
00:05:26,930 --> 00:05:28,650
groovy. Jahao sam zajedno.

35
00:05:29,510 --> 00:05:30,550
Uzmi sve više i više.

36
00:05:49,390 --> 00:05:52,710
i lijepu noć. Gail McCormick
šalje nam krik srama. Finalni nogomet

37
00:05:52,710 --> 00:05:58,330
poene, Madison prelazi na East, 23-6, i
NBA nad Franklinom, 34-0 na 102 s vašim

38
00:05:58,330 --> 00:05:59,430
uvijek voljeni Ludo Hill.

39
00:06:01,870 --> 00:06:02,870
čekaj.

40
00:06:07,590 --> 00:06:09,010
Počeli smo.

41
00:06:09,350 --> 00:06:10,009
U redu.

42
00:06:10,010 --> 00:06:11,010
Ne znam kako sam upao u to.

43
00:06:11,370 --> 00:06:13,670
Odsvirali ste krivi dio.

44
00:06:14,130 --> 00:06:15,130
To je u redu.

45
00:06:15,610 --> 00:06:17,350
On ti je prijatelj, zar ne? da,
sigurno.

46
00:06:19,720 --> 00:06:23,060
Tamo je čovjek s pištoljem.

47
00:06:24,460 --> 00:06:25,660
govoreći mi.

48
00:06:49,390 --> 00:06:52,770
Nitko nije u pravu, svakoga udari krivo.

49
00:06:54,450 --> 00:06:57,790
Mladi govore što misle.

50
00:06:58,570 --> 00:07:05,010
Dobivam toliki otpor s leđa.
Moramo stati

51
00:07:05,010 --> 00:07:06,910
djeco, kakav je to zvuk?

52
00:07:07,170 --> 00:07:09,270
Svi pogledajte što se događa.

53
00:07:20,170 --> 00:07:25,290
morati uh silazio sam na
radio stanicu i dobiti disk džokeja

54
00:07:25,290 --> 00:07:30,850
izaći i mp ples na kojem sam svirao
dao mu 22 dolara da 22 22 50 dođi

55
00:07:30,850 --> 00:07:36,430
brate vjerojatno isto
radio pravi robert w morgan stvarno

56
00:07:36,430 --> 00:07:42,370
netko takav pravo zaustaviti djecu
gledajte taj zvuk svi pogledajte što je

57
00:07:42,370 --> 00:07:43,370
spuštajući se

58
00:08:09,260 --> 00:08:14,440
Samo trag moga lica mogao bi tako izgledati
ugodan.

59
00:08:16,220 --> 00:08:21,060
Iskočit ću do promjene, ali a
stranac stavlja zube.

60
00:08:58,670 --> 00:09:00,770
O moj Bože, u što to ulazim, čovječe?
Jebati!

61
00:09:13,710 --> 00:09:14,710
čuješ li

62
00:09:15,350 --> 00:09:16,350
Vidite li svjetlo?

63
00:09:43,530 --> 00:09:46,570
Hoću li za neko vrijeme imati osmijeh na licu?

64
00:10:49,520 --> 00:10:53,500
Nisam baš siguran da bismo
igrao bez novca, znaš.

65
00:10:54,280 --> 00:10:59,540
To je uvijek, obično tako dobro
glazba se stvara, jer James Taylor

66
00:10:59,540 --> 00:11:02,740
dugo se ritao oko izrade
vrlo malo novca, ako ga uopće ima.

67
00:11:03,439 --> 00:11:06,520
I bio je vrlo odan i bio je
otplaćen.

68
00:11:07,320 --> 00:11:13,840
Da, ima puno ljudi koji nisu
plaćeni, znate, koji rade kao vrag

69
00:11:13,840 --> 00:11:17,000
oko 10 godina i onda jednostavno završi
ležati na ulici ili tako nešto.

70
00:11:17,320 --> 00:11:19,580
Dakle, ima puno priča. Umjesto da
čineći ga.

71
00:11:46,590 --> 00:11:53,350
Sutra. Ona je moja prijateljica i
tuga

72
00:11:53,350 --> 00:12:00,350
Vidim da je njezino lice moje. Ona više nije

73
00:12:00,350 --> 00:12:05,310
moja Nju je samo teško pronaći

74
00:13:07,400 --> 00:13:08,400
Tiho sada, tiho.

75
00:14:15,150 --> 00:14:21,230
Isti kapitalizam kao i kod svih
spuštanje je kapitalizam koji ovo

76
00:14:21,230 --> 00:14:27,870
cijeli posao napreduje. to
uspijeva na tome. Ne košta 75 dolara

77
00:14:27,870 --> 00:14:32,650
000 ili 50 000 dolara za kvalitetu
pokazati. A ja ću vam reći tko dobiva otkaz

78
00:14:32,650 --> 00:14:35,730
je svako dijete vani. I događa se
iznova i iznova i iznova.

79
00:14:36,160 --> 00:14:40,700
Koncerti su sada bili od 2,50 do 3,50 dolara
lajkati 7,50 USD, 8,50 USD, 10 USD.

80
00:14:41,380 --> 00:14:42,380
To je suludo.

81
00:14:42,540 --> 00:14:43,540
Sve je to suludo.

82
00:14:43,740 --> 00:14:48,360
Ljudi koji se bogate razmišljajući o tome
promijeni Ameriku, čovječe. Pridružite se

83
00:14:48,360 --> 00:14:52,080
revolucija. Krajnje lijevo od
revoluciju kakvu možete dobiti.

84
00:15:28,520 --> 00:15:33,240
trebalo nas je sjeći
odavno

85
00:15:33,240 --> 00:15:40,160
ali nekolicina ju je poznavala i nalazila

86
00:15:40,160 --> 00:15:42,140
nju mrtvu na zemlji

87
00:18:24,690 --> 00:18:25,690
U redu, ljudi.

88
00:18:25,850 --> 00:18:27,090
U redu. Bok, stari.

89
00:18:27,330 --> 00:18:28,330
Jeste li išli na ono?

90
00:18:28,930 --> 00:18:29,930
Da, jesam. Nevjerojatno je.

91
00:18:30,170 --> 00:18:31,170
Oh, je li to moja torba?

92
00:18:31,250 --> 00:18:32,169
Da.

93
00:18:32,170 --> 00:18:34,650
Oh, Milhouse, kad bi me samo mogao vidjeti
sada.

94
00:18:34,910 --> 00:18:35,910
Oh, da.

95
00:18:40,510 --> 00:18:41,630
Moj gospodar je ovdje.

96
00:18:42,550 --> 00:18:46,210
Dakle, ako to bude uštipnuto, stvarno sam...
Da, ne biste znali kamo ići

97
00:18:46,210 --> 00:18:48,970
bez gospodara. Ne, čovječe. Mogu li pušiti
gospodaru?

98
00:18:50,910 --> 00:18:57,010
Ovo je Johnny Barbada joint. ja znam
taj. To je jedan od mojih. ja mislim

99
00:18:57,010 --> 00:19:00,550
to je jedan od onih nezalijepljenih papira. Odlijepljeno
papiri. To je ludo.

100
00:19:00,790 --> 00:19:02,010
Što je ovo ovdje?

101
00:19:03,290 --> 00:19:04,290
Vau.

102
00:19:04,730 --> 00:19:06,790
Ovdje. Sve je to dio toga.

103
00:19:07,370 --> 00:19:08,370
Sve je to dio toga.

104
00:19:08,630 --> 00:19:12,350
Da je legalno, mogli bismo ga imati
Paketi cigareta Kent.

105
00:19:12,610 --> 00:19:17,410
Bi li to bilo daleko? Da. sa
filteri od mikronita?

106
00:19:18,850 --> 00:19:24,230
Netko mi je rekao taj veliki duhan
tvrtke su već registrirane

107
00:19:24,230 --> 00:19:28,770
imena Acapulco Gold i Columbian
Smeđa i sve to.

108
00:19:29,110 --> 00:19:34,170
Stvarno? Tako mi je Crosby rekao.

109
00:19:36,139 --> 00:19:39,020
To je zanimljivo. Znate, stvari
takvi su zanimljivi. To stvarno

110
00:19:39,020 --> 00:19:44,100
je... Znate, ako ti ljudi...
Ako ti ljudi planiraju

111
00:19:44,100 --> 00:19:51,100
slika, znaš, kad bi dobili sve
iznenada legalizirani, oni su

112
00:19:51,100 --> 00:19:54,620
dobio sve. Samo moraju dobiti
tijesto i još uvijek imaju biljke i

113
00:19:54,620 --> 00:19:58,540
pakiranje i trgovinu i
utičnice i... Točno.

114
00:19:58,880 --> 00:20:03,360
Mislim, postaje tako labav s travom
sada u usporedbi s onim kako je bilo.

115
00:20:03,520 --> 00:20:04,920
Mora poprilično olabaviti.

116
00:20:05,740 --> 00:20:10,160
ne znam Sjećam se kad sam prvi put
uključeno u Torontu, bilo je kao, ti

117
00:20:10,160 --> 00:20:14,320
znaj, velika stvar. Velika stvar za dobiti
visoko, znaš.

118
00:20:15,040 --> 00:20:18,260
Da. Znaš, jer se nitko nije napušio.
A ako si se napušio, bio si Gene

119
00:20:18,260 --> 00:20:19,260
Krupa.

120
00:21:14,160 --> 00:21:19,960
sta cekas

121
00:21:20,220 --> 00:21:21,980
Pa, čekamo grupu.

122
00:21:23,380 --> 00:21:25,780
Rock, uh, festivalska grupa.

123
00:21:26,780 --> 00:21:27,780
Rival Rock.

124
00:21:27,920 --> 00:21:29,080
Tako je i bilo.

125
00:21:29,500 --> 00:21:32,140
Oni, uh, da vidimo.

126
00:21:33,160 --> 00:21:37,400
Young, Nash, Crosby i, uh, Phil.

127
00:21:37,920 --> 00:21:39,160
Jeste li s njima, gospodine?

128
00:21:41,659 --> 00:21:44,160
Pa, održavaju koncert u
gledalište večeras.

129
00:21:44,380 --> 00:21:47,900
Samo čekamo da izađu
i lijepo se zabavite.

130
00:21:49,360 --> 00:21:53,560
Slušali smo sve mlade
ljudi iz grada koji su upoznali neke

131
00:21:53,560 --> 00:21:55,260
grupe ranije danas poslijepodne.

132
00:21:57,000 --> 00:21:59,080
I kažu, prelijepo.

133
00:22:01,160 --> 00:22:02,160
Lijepa skupina momaka.

134
00:22:02,400 --> 00:22:05,700
Očekuju rasprodaju.

135
00:22:07,140 --> 00:22:08,200
Viđali ste ih uokolo.

136
00:22:10,300 --> 00:22:13,840
Ova modna djeca vole ovu glazbu.

137
00:22:15,380 --> 00:22:17,180
I oni će biti vani večeras.

138
00:22:18,460 --> 00:22:20,980
Što mislite što ova rock glazba znači?
Znači li to nešto?

139
00:22:21,600 --> 00:22:22,780
Što mi to znači?

140
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
Buka. Budite pošteni.

141
00:22:26,560 --> 00:22:31,920
Buka. Zašto moraju tako igrati
glasno?

142
00:22:55,129 --> 00:22:56,129
Pazi.

143
00:27:47,560 --> 00:27:48,339
Hvala.

144
00:27:48,340 --> 00:27:49,340
Hvala.

145
00:34:01,040 --> 00:34:02,040
Želite li nastaviti?

146
00:34:07,160 --> 00:34:08,159
Ne, nisam.

147
00:35:32,110 --> 00:35:33,110
Showtime.

148
00:36:03,340 --> 00:36:04,340
U redu.

149
00:36:12,900 --> 00:36:16,360
Ne šalim se.

150
00:36:54,380 --> 00:37:00,860
Klizim u letu i igram se
domino.

151
00:37:06,060 --> 00:37:11,480
Lijevo unutra pa desno unutra, to nije a
zločin, znaš.

152
00:37:15,900 --> 00:37:22,140
Moraš ispričati svoju priču, dečko, prije
vrijeme je da idemo.

153
00:37:26,240 --> 00:37:29,660
Jeste li spremni za natjecanje?

154
00:37:30,060 --> 00:37:32,860
Jer vrijeme je da krenemo.

155
00:38:20,780 --> 00:38:26,380
Razgovarao sam s propovjednikom da Bog
bio na mojoj strani.

156
00:41:01,490 --> 00:41:02,490
Bum shift.

157
00:41:03,110 --> 00:41:04,530
Bum prebaciti u sindikat.

158
00:41:04,990 --> 00:41:08,130
Bum prebaciti u sindikat.

159
00:41:09,590 --> 00:41:11,690
Još uvijek kažem da sam dobio loš posao.

160
00:41:40,810 --> 00:41:44,750
Mislim, čovječe, s jedne strane imaš
skup vrijednosti koji je propast, smrt,

161
00:41:44,890 --> 00:41:51,890
degradacija i očaj koji se rješavaju
poput karata s dna špila po

162
00:41:51,890 --> 00:41:53,490
čovjek sivog lica koji te mrzi.

163
00:41:54,930 --> 00:42:01,690
A s druge strane imaš djevojku
trčanje kroz

164
00:42:01,690 --> 00:42:08,330
polje cvijeća, čovjek, polugol i
visoko i nasmijano.

165
00:42:09,670 --> 00:42:10,670
Na suncu.

166
00:42:11,170 --> 00:42:17,070
Sada, ponudite te dvije zamjene a
dijete, a dijete je prepametno za napraviti

167
00:42:17,070 --> 00:42:18,070
ta greška, čovječe.

168
00:42:19,150 --> 00:42:21,670
Neće ići na tog sivog lica
frajer s kartama.

169
00:42:25,710 --> 00:42:26,710
Da.

170
00:42:36,770 --> 00:42:37,770
moj prijatelj.

171
00:43:09,520 --> 00:43:10,520
hajde

172
00:44:11,720 --> 00:44:12,720
tučnjava

173
00:45:33,910 --> 00:45:38,250
Pjevajmo zajedno. Bog blagoslovi Ameriku,
moj dom slatki dome.

174
00:45:38,670 --> 00:45:40,890
Mislim da to znaš. Zapjevajmo.

175
00:45:41,310 --> 00:45:42,790
Bog blagoslovio Ameriku.

176
00:45:57,160 --> 00:45:59,640
Mislim, zapravo, da većina
ljudi koji teško podnose

177
00:45:59,640 --> 00:46:03,900
linija protiv nas čvrsto su uvjereni
da su posljednji branitelji

178
00:46:03,900 --> 00:46:05,260
civilizacija.

179
00:46:07,940 --> 00:46:11,860
Mislim da sebe vide kao Rimljane
Senat smješten među ruševinama i

180
00:46:11,860 --> 00:46:13,780
braneći ga od barbara
horde.

181
00:46:15,480 --> 00:46:20,660
Posljednje uporište Majke Božje Doma
i pita od jabuka, i puni su sranja.

182
00:46:22,800 --> 00:46:26,180
Kao onaj koji radi na polju
Vlada, mogu vam reći,

183
00:46:26,890 --> 00:46:32,830
Moj život je posvećen cilju koji ja
znam da si posvećen, svima vama.

184
00:46:33,690 --> 00:46:37,110
Želim da ova nacija bude u miru, i
mi ćemo biti.

185
00:46:38,110 --> 00:46:41,410
Želim da zrak bude čist i bit će
be clean.

186
00:46:42,310 --> 00:46:45,390
Želim da voda bude čista i bit će
be pure.

187
00:47:01,420 --> 00:47:03,280
Što se događa?

188
00:47:47,779 --> 00:47:48,779
U redu.

189
00:47:52,760 --> 00:47:55,280
Vjerojatno se pitate što smo mi
radi ovdje pored rijeke u

190
00:47:55,280 --> 00:47:56,280
Nashville.

191
00:47:57,100 --> 00:47:59,980
Gledat ćemo kako ovaj veliki brod vuče
kraj, ljudi, i napravite pravi show

192
00:47:59,980 --> 00:48:00,980
splash for you.

193
00:48:02,600 --> 00:48:05,720
Here it comes, folks. Evo dolazi.

194
00:48:07,800 --> 00:48:08,800
It's starting to come.

195
00:49:33,770 --> 00:49:34,770
Što to govoriš, Neil?

196
00:49:36,510 --> 00:49:38,710
It's a 57 Buick Limited.

197
00:49:44,590 --> 00:49:46,790
Najbolji automobil ikada napravljen od strane Buicka.

198
00:49:53,090 --> 00:49:55,550
Cost $8,000 in 1957.

199
00:50:01,230 --> 00:50:02,230
Safety glass.

200
00:50:07,310 --> 00:50:09,290
White walls, left walls, you heard about
to.

201
00:50:12,290 --> 00:50:18,470
This car was reportedly driven by
President Lyndon Johnson in 1963.

202
00:50:49,830 --> 00:50:50,830
Pa, hvala puno.

203
00:50:52,410 --> 00:50:53,510
That's all the time we got today.

204
00:51:34,280 --> 00:51:40,440
If I was a drunk man selling you cars,

205
00:51:40,820 --> 00:51:47,400
washing your windows and shining your
automobili.

206
00:52:10,120 --> 00:52:14,180
The king started laughing and talking.

207
00:53:05,980 --> 00:53:12,840
If you open the tap a little more, you
znati kako prolaze bljeskovi

208
00:53:12,840 --> 00:53:17,220
zajedno, zar ne? I ne prestaje, to
keeps running, and then you turn it

209
00:53:17,220 --> 00:53:21,580
more, and then it brushes, and then you
samo do kraja otvorite slavinu, a zatim

210
00:53:21,580 --> 00:53:22,980
poludiš kao i svi mi.

211
00:53:38,189 --> 00:53:43,970
Znaš, ponekad kada pričaš,
kvaliteta u vašem glasu.

212
00:54:27,530 --> 00:54:29,270
Znaš li me od rujna?

213
00:54:48,290 --> 00:54:53,990
Prekrasno polje djeteline.

214
00:54:54,410 --> 00:54:56,170
Ovo je raj za rokenrol.

215
00:55:18,830 --> 00:55:23,910
Prevodimo ga u riječi kako bismo
uvjerimo se.

216
00:55:29,430 --> 00:55:31,150
I jednog dana...

217
00:55:49,100 --> 00:55:55,200
riječi kroz uvjeravanje by way of
riječi neće biti potrebne

218
00:55:55,200 --> 00:55:58,320
uskoro

219
00:56:49,840 --> 00:56:52,520
Odjednom, jednostavno mi se dogodilo.

220
00:56:53,260 --> 00:56:56,240
Pa, pozivnica relativnosti.

221
00:56:57,680 --> 00:56:58,680
Pozivnica relativnosti.

222
00:56:59,460 --> 00:57:00,460
Pozivnica relativnosti.

223
00:57:01,620 --> 00:57:03,580
Pozivnica relativnosti. Što te pogodi
kad to kažem?

224
00:57:04,360 --> 00:57:05,360
Pozivnica relativnosti.

225
00:57:07,140 --> 00:57:09,260
Ne znam, samo zvuči kao više
riječi.

226
00:57:09,960 --> 00:57:14,720
Pa, dobiješ domine i podigneš ih
sve jedno za drugim i guraš jedno

227
00:57:14,720 --> 00:57:17,980
i svi padaju kao u a
relativan način.

228
00:57:18,520 --> 00:57:23,260
Da. Dakle, ljudska bića u kontaktu sa
jedna drugoj, misli dolaze i odlaze.

229
00:57:23,520 --> 00:57:28,260
Da. Dakle, sve su stvari povezane.

230
00:57:28,600 --> 00:57:33,300
Vidite, jedna riječ koju je izgovorila druga osoba
može potaknuti drugu misao u drugome

231
00:57:33,300 --> 00:57:34,178
osoba. Da, točno.

232
00:57:34,180 --> 00:57:35,200
Dakle, pozivnica relativnosti.

233
00:57:36,060 --> 00:57:40,100
Jednom možete čuti istinu u svom
života. Jer kad istina dođe

234
00:57:40,100 --> 00:57:43,540
unutar vašeg tijela, kada čujete
istinu u te stare ustajale uši koje je

235
00:57:43,540 --> 00:57:47,520
slušao sam svu tu korupciju i sve
te laži, a vaš um je otrovan

236
00:57:47,520 --> 00:57:50,260
korupcija u ovom svijetu, kada ti
čuj istinu, bit će kao a

237
00:57:50,260 --> 00:57:53,820
izvor života koji ulazi u unutrašnjost
tvoje tijelo. I ti ćeš to znati,

238
00:57:53,840 --> 00:57:54,840
čovjek. Nisi glupa.

239
00:57:55,300 --> 00:58:00,660
Bog govori o avionima i automobilima i
onečišćenje vode i pretvaranje vode u

240
00:58:00,660 --> 00:58:03,720
Otrov. On govori o knjizi od
Otkrivenje. On govori o sve dvije

241
00:58:03,720 --> 00:58:07,230
njih. Bog nas može ostaviti u neznanju. tebe
znati kao što je rekao da će

242
00:58:07,230 --> 00:58:11,070
uništiti svijet on dokazuje svoju riječ ti
znaj da će Bog kad se spasiš

243
00:58:11,070 --> 00:58:13,830
još uvijek vam otkrivam sve te stvari pa
kao kad izgovaraš molitvu od

244
00:58:13,830 --> 00:58:18,390
pokajanje pokajanje za svoje grijehe Bože
kaže da će ti spasiti dušu i onda

245
00:58:18,390 --> 00:58:21,690
on će vam otvoriti duhovne oči i
omogućiti vam da vidite ove stvari koje čitate

246
00:58:21,690 --> 00:58:23,910
biblija se toga riješi

247
00:58:29,269 --> 00:58:34,650
Stvar je u tome što ne možeš izgubiti. Bog ima
sve je isplanirano za tebe. Sve što imaš

248
00:58:34,650 --> 00:58:35,890
morate slijediti upute.

249
01:00:43,950 --> 01:00:50,110
I ovo je slomljen kraj.

250
01:00:53,390 --> 01:00:54,610
Ne brini o tome, čovječe.

251
01:01:03,850 --> 01:01:04,850
Nemam puno za reći.

252
01:01:07,490 --> 01:01:09,150
Budi sretan, čovječe. To je cijela poanta.

253
01:01:12,670 --> 01:01:13,670
Ne možeš biti sretan?

254
01:01:15,630 --> 01:01:16,630
Nemoj biti ovdje.

255
01:02:08,780 --> 01:02:11,660
Ali ne želim sklapati prijateljstva
sad, vidiš, jer kad imaš

256
01:02:11,660 --> 01:02:13,180
prijatelji, morate ih voljeti.

257
01:02:14,000 --> 01:02:17,560
Sada, kada morate voljeti prijatelje, to je
postaje komplicirano. Morate početi

258
01:02:17,560 --> 01:02:18,960
razmišljajući o tome što žele.

259
01:02:19,580 --> 01:02:23,240
Ako ih mi možemo spojiti, onda ti
možemo vidjeti što stvarno možemo učiniti.

260
01:02:24,180 --> 01:02:25,220
Previše komplicirano.

261
01:02:27,440 --> 01:02:30,300
Zbog toga se osjećaš predobro.

262
01:02:31,380 --> 01:02:33,440
Kako možeš zamisliti da imaš prijatelja?

263
01:02:35,440 --> 01:02:36,440
Dakle, on je.

264
01:02:41,440 --> 01:02:43,080
Ne trebaju mi ​​nikakvi prijatelji.

265
01:02:44,440 --> 01:02:45,440
Živjeli.

266
01:05:06,540 --> 01:05:07,540
Hvala.

267
01:07:05,710 --> 01:07:07,050
. .

268
01:08:11,210 --> 01:08:15,290
Hoćete li predati svoje Biblije knjizi
Psalama, 23. glava.

269
01:08:19,010 --> 01:08:20,270
Psalam 23.

270
01:08:21,950 --> 01:08:26,050
Gospodin je pastir moj, neću
željeti.

271
01:08:26,670 --> 01:08:31,930
Tjera me da legnem u zeleno
pašnjaci. On me vodi pored mirne duše

272
01:08:31,930 --> 01:08:34,710
vodu. On obnavlja moju dušu.

273
01:08:35,090 --> 01:08:38,990
On me vodi stazama
pravednost za ime njegovo.

274
01:08:39,660 --> 01:08:44,460
Da, iako hodam kroz dolinu
sjene smrti, bojat ću se br

275
01:08:44,460 --> 01:08:46,120
zlo, jer ti si sa mnom.

276
01:08:46,340 --> 01:08:49,819
Tvoj štap i tvoj štap, oni me tješe.

277
01:08:50,279 --> 01:08:54,000
Ti pripremaš stol preda mnom u
prisustvo minskog neprijatelja.

278
01:08:54,380 --> 01:08:58,460
Uljem mažeš glavu moju, čašu moju
s uljem.

279
01:08:59,080 --> 01:09:03,500
Zasigurno će uslijediti dobrota i milosrđe
mene u sve dane života moga.

280
01:09:03,899 --> 01:09:07,880
Prebivat ću u domu Gospodnjem
zauvijek.

281
01:10:49,040 --> 01:10:55,620
Vojniče tvoje oči, sjaje

282
01:12:03,370 --> 01:12:04,370
hvala vam